Aarti · common version
Guru Vandana
गुरु ब्रह्मा गुरुर्विष्णुः गुरुर्देवो महेश्वरः। गुरुः साक्षात् परब्रह्म तस्मै श्रीगुरवे नमः॥ अखण्डमण्डलाकारं व्याप्तं येन चराचरम्। तत्पदं दर्शितं येन तस्मै श्रीगुरवे नमः॥ अज्ञानतिमिरान्धस्य ज्ञानाञ्जनशलाकया। चक्षुरुन्मीलितं येन तस्मै श्रीगुरवे नमः॥
Roman transliteration
Guru Brahma, Gurur Vishnu, Gurur Devo Maheshvarah; Guruh sakshat Parabrahma, tasmai Shri Gurave namah.
Complete aarti meaning
The teacher is honoured as Brahma, Vishnu and Maheshvara, and as the direct presence of ultimate reality. I bow to the teacher who reveals the ground pervading all creation and opens eyes darkened by ignorance with the collyrium of knowledge.
Sung with temple-style devotional accompaniment
